20 septembre 2005

De retour !


(Serreta, île Terceira)

Me voici de retour "des îles de la brume, où les mouettes viennent embrasser l'écume..." *.

Physiquement, je suis bien ici, au Portugal continental, mais j'ai encore la tête sur l'île de mon coeur... Comme toujours lorsque c'est vraiment bon, le temps a filé comme du sable - noir et volcanique - entre mes doigts...

Que de belles rencontres! Amicales, mais aussi gourmandes. Promis, aujourd'hui encore, je vous raconterai tout ça en images. En attendant, je vous recommande une visite ici pour en voir et savoir plus sur les 9 merveilleuses îles qui constituent l'archipel des Açores.

Merci pour les adorables commentaires - et e-mails - laissés en mon absence, comme toujours. J'ai bien pensé à vous aussi...

* Extrait de l'hymne açoréen

20 commentaires:

  1. Contente de voir que tu es rentrée en pleine forme je le devines. Et bien évidemment, impatiente que tu nous racontes en images tes multiples rencontres.

    RépondreSupprimer
  2. Tu parles tellement bien de cette île. Ce doit être un déchirement d'en partir. Et tu me donnes vraiment envie d'aller faire un séjour là-bas.

    RépondreSupprimer
  3. Welcome back! On a tous nos iles, nos petits coins de Paradis, nos refuges pour pouvoir resister a la durete du "continent". Est-ce que tu pleures quand le bateau quitte le port?

    RépondreSupprimer
  4. Gracianne: euh, je prends plutôt l'avion, car c'est à 2000 km du Portugal Continental, quand même... Mais oui, j'écrase ma larme.

    RépondreSupprimer
  5. Comme je te comprend!!!!
    Bon retour Elvirinha !
    Beijos
    Zaza

    RépondreSupprimer
  6. et bien bon retour...ouf on va pouvoir enfin manger !!!

    RépondreSupprimer
  7. Bon retour et bon courage pour la reprise !!!
    Bizzz

    RépondreSupprimer
  8. Bon retour et quelle chance, nous allons retrouver nos recettes journalières ! A bientôt Elvira !

    RépondreSupprimer
  9. Ha ! te voici de retour...tu nous as manqué !
    Maintenant, on veut tout savoir !
    Bon courage pour la reprise.
    Plein de bisous.

    RépondreSupprimer
  10. Bon retour. J'ai hâte de découvrir ces gourmandes îles.

    Tarzile

    RépondreSupprimer
  11. Bon retour Elvira, et nous attendons avec impatience les nouvelles recettes açoriennes ...
    Et puis Merci Beaucoup de m'avoir désigné comme "Chouchou du moment" (j'ai eu la surprise en apercevant mon logo "Recettes" ;-))

    RépondreSupprimer
  12. j'ai hâte de te lire et surtout de saliver devant mon écran (je lirai peut être avec retard mais je les lirai même d'un bloc le week end)

    RépondreSupprimer
  13. Je te souhaite une bonne rentrée au Portugal et continue de nous enchanter avec les recettes locales et ... toutes les autres!

    RépondreSupprimer
  14. Herzlich Wilkommen ! contente de te retrouver parmi nous. Dis donc, l'hymne açoréen, c'est autre chose que notre Marseillaise ! bises.

    RépondreSupprimer
  15. Bon retour Elvira ! je suis impatiente de te lire ........

    RépondreSupprimer
  16. et bien pareil, bon retour Elvira, et n'oublies pas tes petis dessins humoristiques (je les adore).

    RépondreSupprimer
  17. Ravie de te lire à nouveau Elvira !

    RépondreSupprimer

Mettez votre grain de sel !