9 septembre 2005

À mon tour !


(Faial, Açores, Portugal - ph. TrekEarth)

Demain matin, João et moi nous envolons pour le merveilleux archipel des Açores pour une dizaine de jours de vacances bien méritées. Je piaffe d'impatience, tellement j'aime cet endroit absolument unique au monde. Et pourtant si méconnu...

Image Hosted by ImageShack.us

Si vous me cherchez, je serai quelque part par là (voir point rouge), en plein milieu de l'Atlantique, pile-poil entre l'ancien et le nouveau monde, probablement à déguster des fruits de mer ou une alcatra face à l'océan... Mon île : Terceira. Et je penserai bien à vous...

À bientôt !

43 commentaires:

  1. Bon voyage et surtout bon appetit.
    Daniel

    RépondreSupprimer
  2. Quand les uns rentrent les autres s'en vont...bonnes vacances sur cette petite île paradisiaque!

    RépondreSupprimer
  3. Tu vas me manquer ma Chère ...
    Excellentes vacances à Vous ! Bizzz.

    RépondreSupprimer
  4. Envoie nous une carte postale gourmande.
    Vous avez vraiment de la chance.
    C'est votre troisième voyage là-bas non ?
    J'aimerais tellement être dans vos valises. Je ne ferais pas de bruit...
    Bonnes vacances.

    RépondreSupprimer
  5. Oui, 3e, Mijo. D'abord, nous y avons passé le fameux réveillon 2000, puis notre voyage de noces. Que de bons souvenirs! Je t'emmènerais bien, tu sais... (rires). C'est "my special place", comme disent nos amis anglo-saxons.

    RépondreSupprimer
  6. Passes de Bonnes Vacances dans ces îles de paradis

    RépondreSupprimer
  7. J'étais à Lisbonne pour le réveillon 2000 !!!
    Encore bonnes vacances. Tu me manques déjà.

    RépondreSupprimer
  8. Bonnes vacances à tous les deux ! Et reviens nous en pleine forme Elvira, avec des tas de nouvelles recettes.
    Bisous sucrés à tous les 2 !

    RépondreSupprimer
  9. Bonnes vacances Elvira et ramène nous plein de bonnes recettes !!

    RépondreSupprimer
  10. Bonnes vacances, j'ai hâte de te lire à nouveau ;)

    RépondreSupprimer
  11. C'est super d'avoir son ile dans le coeur. Bonnes vacances Elvira, et merci encore pour ta presence gourmande quotidienne, c'est un vrai plaisir de te lire.

    RépondreSupprimer
  12. Post scriptum : Merci Elvira, je n'avais pas vu ton chouchou du moment, cela me fait très très plaisir :-).
    Sinon nous on dit "Tmâr" au pluriel et "Tâmra" au singulier, presque pareil !

    RépondreSupprimer
  13. Beaucoup de mots portugais viennent de l'Arabe, Nawal. Toi aussi, tu vas me manquer. Bizzzzzz!

    RépondreSupprimer
  14. Bonne vacances, Elvira! Je ne laisse pas beaucoups de commentaires, mais je suis une fidèle lectrice de ton blog, qui me plaît beaucoup!

    RépondreSupprimer
  15. vous avez bien raion d'y aller maintenant, les touristes de masse ont du partir, vous allez vous faire dorlotter.
    belles vacances et à très vite.

    RépondreSupprimer
  16. tu as l'air d'aimer cet endroit alors profitez-en bien ....

    RépondreSupprimer
  17. Pas de tourisme de masse aux Açores, Brigitte. Heureusement, c'est trop loin de tout. Et c'est ce qui en fait un paradis. Rien à voir avec les Canaries, quoi.

    RépondreSupprimer
  18. ça pour nous manquer, tu vas nous manquer! Ta tabacaria aussi! Mais vous l'avez plus que mérité après cet été un peu (beaucoup) éprouvant. Bonnes vacances.

    RépondreSupprimer
  19. Ah ça oui, tu vas nous manquer... combien de temps tu as dit que tu partais ? 10 jours ! Profite bien de ta "special place". bises.

    RépondreSupprimer
  20. Bonnes vacances Elvira. A dans 10 jours. Tu vas nous manquer

    RépondreSupprimer
  21. Bonne vacances, profites en pour recharger les batteries.
    Bises.

    RépondreSupprimer
  22. Bonnes vacances à vous deux, vous nous manquez déjà. plein plein de biz et reposez vous bien, vous l'avez mérité après cet été !

    RépondreSupprimer
  23. Pour faire original , je vais te dire : bonnes vacances, reposez vous bien et à bientôt

    RépondreSupprimer
  24. Mais comment on va faire sans les 2 ou 3 posts quotidiens d'Elvira??
    Bon allez, bonnes vacances!

    RépondreSupprimer
  25. Ça fait plaisir de voir que certaines sont des visiteuses assidues de ma Tabacaria...!

    RépondreSupprimer
  26. TOUT simplement bonnes vacances .Bisous.

    RépondreSupprimer
  27. Profitez-en bien !!! Bonnes vacances !!!
    Bises

    RépondreSupprimer
  28. voila, je pleure devant le buffet...

    RépondreSupprimer
  29. mon dieu, j'en rève de cet endroit ! bonnes vacances !

    RépondreSupprimer
  30. tres bonnes vacances à tous les deux,pour un repos je pense bien mérité....

    RépondreSupprimer
  31. Bonnes vacances, Elvira et Joao !
    Bien méritées ! :))

    RépondreSupprimer
  32. Que inveja!!!

    A minha familia é da Terceira, e uma boa alcatra é fenomenal.

    Já agora come por mim umas lapas grelhadas e um polvo guisado em vinho de cheiro.

    Boa viagem e boas férias.

    RépondreSupprimer
  33. Après les moments difficiles que vous avez traversé, ces vacances sont les bienvenues.
    Bizzz

    RépondreSupprimer
  34. Bon voyage et plein de bonnes choses!

    RépondreSupprimer
  35. bon se sont de grandes vacances....et nous on meurt de faim on a plus de recettes à se mettre sous la dent et en plus on a épuisé celles qui sont déjà sur le blog !!!!

    bon sérieusement ...profitez bien !

    RépondreSupprimer
  36. Chère Elvira,
    Une pensée pour toi encore ce matin ;-)
    Bizzz et à très Bientôt. Nawal.

    RépondreSupprimer
  37. je pleure toujours....

    dimanche soir....

    RépondreSupprimer
  38. Laliquirit! (je suis pas une vache!)19/09/2005 07:48

    Elviraaaaaaaaaaaaaaa! Reviensssssssssssssss! viiiiiiiiiiiiiiiiiiite!

    RépondreSupprimer
  39. so hoje é que encontrei o vosso blog...ca vou ficando a espera do vosso regresso :-))
    boas férias sortudos
    Fati

    RépondreSupprimer
  40. Merci pour tous vos gentils messages! J'en suis toute émue... Nous sommes de retour physiquement, mais notre coeur est encore un peu là-bas. À demain!

    RépondreSupprimer
  41. Très beau Blog!

    Vennez aussi visiter mon Blog.

    http://rosas-yummy-yums.blogspot.com/

    RépondreSupprimer

Mettez votre grain de sel !